Uh-huh (tradução)

Original

Zooey Deschanel

Compositor: Becky Kupersmith / Jillian Iva / Kenny Harris / Zooey Deschanel

Eu deveria ter terminado com você
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Eu quero quebrar seu pescoço e cuspir em você.
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Se eu recebesse uma ligação dizendo que você morreu
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Balançaria os ombros e diria "O que mais?"
Você disse: Quem é você? Quem é você?

Ei nós já conhecemos? Oh sim, eu acho que sim
Apenas namoramos por quatro anos e meio
Não foi grande coisa, eu só assisti você sentado no sofá
Assistindo televisão de cueca
Mas é legal você agir como se não soubesse quem eu sou

Eu te vi quinta-feira na loja de móveis
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Eu estava em um encontro que você arruinou
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Eu vi você fazer compras como um profissional
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Vejo você em todos os lugares realmente é um saco
Você disse: Quem é você? Quem é você?

É tão estranho porque, quando saiamos, você nunca gostou de bolinhos fritos
E agora temos de ir o caminho até o fim do mundo ou um lugar assim para comer
Um raviolli de nozes com mantega ou qualquer coisa, porque você tirou o último saco
Como um palhaço imaturo.

Eu te vi na loja de discos noite passa
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Você alisou seu cabelo e fez uma tatuagem
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Eu quero socar seu rosto só por socar
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Minha mãe pensa que você está no armário
Você disse: Quem é você? Quem é você?

Ei, você já conhece o meu amigo Ian?
Ele é um hacker de computador
Ele me ajudou a apagar a sua página do Myspace,
E o MySpace da sua banda
E seu Facebook.
Feliz navegação na internet, idiota!

Então se lembrou de todas as coisas que você esqueceu
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Agora já não vale mais
Você disse: Quem é você? Quem é você?
Gostaria de ver o olhar no seu rosto gorduroso.
Você disse: Quem é você? Quem é você?

E assim, por dezesseis anos seguidos
Ele disse, eu te conheço. Eu te conheço.
Uh-huh.